Minggu, 30 Oktober 2016

BELAJAR BAHASA ARAB UNTUK PERCAKAPAN RINGAN



Umar bin Khattab Radhiyallahu `anhu berkata “Belajarlah bahasa arab karena ia bagian dari agamamu”. 

Dan istimewanya dalam mempelajari bahasa arab adalah bahwa allughoh alarabiyah (bahasa arab) adalah bahasa nya ahlul jannah atau ahli surga. 

Berikut ini adalah beberapa kalimat-kalimat umum dan Dhomir (kata ganti orang) dalam belajar bahasa arab untuk percakapan yang biasa disampaikan oleh para 'Alim', para 'Ulama, para Dai’e, dan para penuntut ilmu syar’i.

BAHASA ARAB

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA
Bismillahirrahmaanirrahiim
=
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang” (untuk makna dan pengertiannya jika dijabarkan sangat panjang, silahkan baca referensinya dari berbagai sumber disini atau disini.)
Afwan
=
maaf
Na’am
=
iya
Laa
=
Tidak
Laa Adri
=
tidak tahu
Laa ba’sa
=
Tidak apa-apa, ga papa
Syukron
=
terima kasih
Tafadhdhol
=
silahkan (jika ditujukan untuk umum)
Tafadhdholy
=
silahkan (jika ditujukan untuk perempuan)
Mumtaz
=
keren, bagus banget, istimewa
Barakallah fikum
=
semoga ALLAH memberi kalian berkah
Wa iyyak
=
sama-sama
Wa anta kadzalik
=
begitu juga antum
Ayyul khidmah
=
ada yg bisa dibantu ?
Jazakumullah khayran katsir
=
semoga ALLAH memmbalas kalian dengan kebaikan yang banyak
Rahimakumullah
=
smoga ALLAH merahmati kalian
Hafizhanallah
=
semoga ALLAH menjaga kita
Hadaanallah
=
semoga ALLAH memberikan kita petunjuk/hidayah.
Allahu yahdik
=
semoga Allah memberimu petunjuk/hidayah
Ana
=
saya
Anta
=
kamu (disampaikan jika ada 2 laki-laki)
Anti
=
kamu (prempuan)
Antum
=
kalian (laki-laki)
Antunna
=
kalian prempuan
Jawabnya
=
Bikhoir, Alhamdulillah(Baik, Alhamdulillah)
kaifa haluka ?...
=
maksudnya kalau untuk kepada kamu laki-laki
kaifa haluki ?  ...
=
maksudnya Kalau kepada kamu perempuan
ya akhi
=
wahai saudaraku (laki-laki)
ya ukhti
=
wahai saudaraku (perempuan)
Akhi fillah
=
saudaraku seiman (kepada Allah)
Barakallahu fiik/kum
=
Semoga ALLAH memberi kalian berkah
Wa iyyak/Wa iyyakum
=
sama-sama
Wa anta kadzaalik
=
begitu juga antum
Ilal Liqo
=
Sampai Jumpa
Ma’asalamah
=
Semoga keselamatan menyertaimu
Ana aidon
=
aku juga
thoyyib
=
OK / baik lah..
mafi musykilah
=
tidak masalah
sway-sway
=
dikit-dikit
Insya Allah
=
 “jika Allah berkehendak"
Wallahi
=
Demi Allah
Jaulah
=
berkunjung/Silaturahim/berkeliling
Iqob
=
Denda/ Sanksi
Ma’a an-najah
=
semoga lulus
Hamasah
=
Semangat
Futur
=
lemah semangat / malas
Salam ukhwah fillah
=
Salam persahabatan kerana Allah
Ukhti
=
 kakak atau saudara perempuan
Akhi
=
abang atau saudara lelaki .
Zaujah -
=
isteri
Assif jiiddan
=
i’m really sorry
syukran-afwan
=
terima kasih-sama-sama
Ukhuwwah Fillah Abadan Abada
=
persaudaraan kerana Allah selama-lamanya
fa’iza ‘azamta fatawakkal’alallah
=
setelah kamu berazam maka bertawakkal lah
iinni akhafullah
=
sesungguhnya aku takutkan Allah


Ahlan wa sahlan
=
Selamat Datang
sobahalkhair
=
selamat pagi
masa ul khair
=
selamat petang
Shobahul khoir ?
=
 jawabannya: Shobahun nur [selamat pagi]
Masaul khoir?
=
jawabannya: Masaun nur [selamat sore]
Lailatukum Sai’dah
=
Selamat Malam
apabila ada orang memberikan ucapan “syukron”
=
bisa dijawab “afwan”, jada afwan bisa juga artinya “sama-sama”.
mafi qalbi ghairullah
=
tiada apa di dalam hati selain Allah
Lau samahta
=
excuse me
Naltaqi ghadan
=
kita jumpa lagi esok
Pertanyaan: kaifa Halukum?...
=
(bagaimana kabarmu?)
Ilalliqa'
=
Moga bertemu lagi
Syafaakallah
=
Semoga Allah menyembuhkan saya (laki-laki)
Syafaakillah
=
Semoga Allah menyembuhkan saya (perempuan)
taffadhol
=
silakan
la aadri
=
saya tak tahu
ma fi musykilah
=
tiada masalah
Bitaufiq wannajah
=
semoga mencapai kejayaan
Jazakallahu khairan kathira
=
Semoga Allah memberi/menambah kebaikan yang banyak kepadamu
Wa iyyaka
=
 dan ke atas kamu juga (jawaban untuk jazakallahu khairan kathira)
Allahukhairujaza
=
Allah adalah sebaik-baik pemberi
fahimtum-?
=
? adakah anda faham
fahimna
=
kami telah faham
ijtahid wala taksal
=
bersunggguh-sungguh dan janganlah kamu malas
La Tahzan Innallaha Maana
=
Janganlah bersedih , sesungguhnya Allah bersamamu
Kafaa bilmauti waa-‘izhan
=
cukuplah kematian itu menjadi peringatan
Barakallahu fiek
=
semoga Allah merahmati kamu
Inshaallah kull khayr
=
inshaAllah semuanya baik
Bi idznillah
=
dengan izin Allah
Tushibu ‘alal khair -
=
selamat malam
Na’am
=
ya, iya, betul
yallah yallah bisura’h
=
mari-mari cepat(lekas-lkas)
ismahli ya ustaz/ustazah,uridu an azhaba ilal dauratul miah ?
=
numpang tanya wahai ustaz/ustazah , bolehkah saya ingin ke toilet ?
sannah helwah
=
happy birthday
ana aidon
=
saya juga
Maas salamah
=
Selamat tinggal
alaa khoirin wa afiyyah
=
dalam keadaan baik dan sihat
nin sain ? -
=
kamu ada dimana ?
ayyuhidma alaik -
=
apa yang boleh saya bantu
Barakallahu fik
=
Semoga Allah memberkati kamu
Dai’e
=
pendakwah
Allah ghoyatuna
=
Allah tujuan kami
Ar-Rasul qudwatuna
=
Rasul teladan kami
Al-Quran dusturna
=
Al-Quran panduan kami
Al-Jihad sabiiluna
=
Jihad jalan kami
Al-Mautu fi sabilillah asma amanina
=
syahid cita - cita tertinggi kami
Innallaha ma’ana
=
sesungguhnya Allah bersama kami 

Dipersilahkan bagi siapa saja yang mau menambahkan maupun mengkoreksi, silahkan berikan komentar anda di bawah ini.


Jazakumullah khayran



Semoga Bermanfaat
Salam Ukhuwah Fillah akhi wa ukhty

Silahkan berikan komentar Anda di laman ini.
Tautan (live links) spam dalam komentar akan terhapus secara otomatis.
Jika ingin menyisipkan tautan silakan gunakan tag: <i rel="URL">URL ANDA</i>
Untuk menyisipkan judul, gunakan tag <b rel="h3">TEKS JUDUL ANDA DI SINI</b>
Untuk menyisipkan gambar, gunakan tag <i rel="image">Tulis URL GAMBAR Anda di sini </i>
Untuk menyisipkan kode, gunakan tag <i rel="code">Tulis KODE ANDA di sini</i>
Kode yang panjang bisa menggunakan tag <i rel="pre"> KODE PANJANG di sini</i>
Untuk menciptakan efek tebal gunakan tag <b>TEKS TEBAL ANDA DI SINI</b>
Untuk menciptakan efek tulisan miring gunakan tag <i>TEKS MIRING ANDA DI SINI</i>

Toko online busana muslim syar'i, cantik, elegant, stylish, trendy, murah & Grosir.